Haragja, akár a villám

Történet

Seireiteiben Akon és a többiek a Kutatási és Fejlesztési Iroda irányítóterméből informálják a kapitányokat és hadnagyokat, hogy Ichigo elindult Soul Society felé és az ellenség nem tudja ellopni a bankaiját. Akon arra lesz figyelmes, hogy Ichigo reiatsuja eltűnt a Gargantában és megszakadt vele a kapcsolat. Parancsot ad ennek utánajárására, azonban megjelenik Jidanbou, aki betör az irányítóterembe és pusztítást rendez, miközben a háttérből egy quincy figyeli az eseményeket.

Ichigo eközben a telefonon kersztül hallja a kiabálásokat és a robbanások hangjait. Tehetetlen helyzete hatására egyre dühösebben és kétségbe esettebben igyekszik kitörni a börtönből, ami fogva tartja.

Urahara, Chad, Orihime és Nel bajban vannak, mivel a quincy végezni akar velük, azonban hirtelen valaki kettévágja Quilget, majd kardot szegez Uraharára is.

Seireiteiben eközben Byakuya As Nödt ellen harcol és számos sérülést szenvedett már el, aminek hatására Renji közbelépne, de kapitánya nem engedi. A hadnagy azt a parancsot kapja, hogy figyelje a harcot és ismerje meg az ellenséget ezáltal. Byakuya zsibbadtnak érzi a végtagjait, ezért arra gondol, hogy talán mérgezettek az ellenség által használt tüskék. A quincy viszont felvilágosítja, hogy nem mérgezettek, hanem ez az érzés a félelem. Akit As Nödt nyilai eltalálnak, annak minden félelmetessé válik. Byakuya úgy gondolja, hogy ő már felülkerekedett a félelmén és megtámadja a quincyt, azonban hirtelen megjelenik lelki szemei előtt Rukia, majd eltorzul. A kapitény megtántorodik és a quincy ismét megsebzi, majd használja Byakuya bankaiát a kapitány ellen. Renji közbeavatkozik, azonban őt is eltalálja Senbonzakura és visszatér a korábbi quincy, aki legyőzi a hadnagyot, míg kapitánya szintén veszít az ellenséggel szemben.

A Shouryuumon közelében Yhwach számos elesett shinigami közt áll, mikor megjelenik Zaraki, hátán három legyőzött Sternritterrel. Zaraki közli, hogy a 3 quincy nagyon gyenge volt hozzá képest és rátámad őfelségére.

ichigo eközben érzi, hogy Byakuya, Renji és Rukia is elvesztette a harcot, illetve a többi shinigami helyzete sem túl jó. Még inkább a dühtől uralva igyekszik kitörni Quilge börtönéből. Közben Akon és csapata a Garganta másik oldalán próbálják helyreállítani a kijáratot.

A 9. osztag barakkjai előtt Hisagi vesztésre áll az O betűt viselő Sternritter, Driscol Berci ellen, azonban megjelenik Yamamoto főkapitány, amivel megmenti a hadnagy életét. A főkapitány dühös, mivel rájön, hogy ez a quincy végzett hadnagyával. Driscol beveti Sasakibe ellopott bankaiját és megtámadja vele a főkapitányt, aki mindeközben felidézi a régi időket Sasakibével. A quincy ellopott bankai támadása hatástalan és a következő pillanatban felemészti Yamamoto Zanpakutoujának tüze. Majd a főkapitány szabadon engedi a reiatsuját és elindul megkeresni Yhwach-t, hogy ezúttal megölje és vele együtt minden behatolót. A kapitányok érzik Yamamoto reiatsuját és ennek hála új erőre kapnak, amivel ellentámadást indítanak a quincyk ellen. A főkapitány pedig a Zarakit legyőző Yhwach közelébe ér...

Képek az epizódból