Hyourinmaru ébredése! Hitsugaya ádáz küzdelme

Muramasa az erdőben megleli, amit keresett. Matsumoto és Hinamori egy csellel elkapják a két Zanpakutout és megkötözik őket. Kiderül, hogy eleve egy csellel eredtek a Zanpakutouk után, melynek során szétválasztották őket és egymás ellenfeleit támadták meg. Végül Hinamori mindkettőt sikerresen megkötözte egy-egy bakudouval. Azonban Haineko és Tobiume még így is csak folyton veszekedik. Ezalatt Hitsugaya Hyourinmarut próbálja visszaszerezni, azonban a Zanpakutou nem hisz a fiúnak. Elmondja neki, hogy a valódi célja megtalálni az igazi mesterét, ezért csak átmenetileg dolgozik Muramasának. Hitsugaya megküzd Hyourinmaruval és próbálja rábírni, hogy emlékezzen. Eközben ő maga is visszaemlékszik azokra az időkre, mikor elkezdte hallani Zanpakutoujának hangját. Végül előhívja a shikaiját és rátámad minden erejével Hyourinmarura, aki végre ismét emlékszik a mesterére.