Nyilvánosságra került a TYBW 38. epizódjának (TYBW part 3 - 12. rész) címe, rövid összegzése és pillanatképei a Bleach anime hivatalos weboldalán.

38. rész: FRIEND

Miközben a shinigamik és a quincyk közötti csata tombol, Haschwalth Bazz-B-vel találja szembe magát a Wahr Welt belsejében. Amint a két quincy csatába kezd, a jelenet visszatekint a korai időkre, amikor még csak "Bazz" és "Jugo" voltak. Két barát segítette egymást, hogy tökéletesítsék tudásukat és egy napon a végső quincyk lehessenek. Mikor és hol váltak el útjaik addig a pontig, ahonnan már nincs visszaút? És mit látnak egymás szemében, miközben egy utolsó pillantást váltanak az összecsapás előtt?

Munka információ

Forgítókönyíró: Hiramatsu Masaki
Storyboard: Kurotsu Yasuaki
Rendező: Chen Dali
Animációs rendező: Ozawa Sayoko, Hayashi Tomoko, Cindy H. Yamauchi, Takikawa Kazuo
Vezető animációs rendező: Komatsubara Hijiri