Nyilvánosságra került a TYBW 18. epizódjának (TYBW part 2 - 5. rész) címe, rövid összegzése és pillanatképei a Bleach anime hivatalos weboldalán.

18. rész: RAGES AT RINGSIDE

A shinigamikat elpusztítja az ellenség. A halottak és sebesültek száma tovább növekszik, és a Gotei 13 harcereje 30% alá esett. Kyouraku főkapitányként a helyzet újjáépítésére vonatkozó utasításait különböző helyekre küldik a katonáknak. Másrészt, Mugumura Kensei, aki az elesett Hisagi Shuhei, Madarame Ikkaku és Ayasegawa Yumichika helyét vette át, és beszállt a csatába Masculine-nal, megdöbbentette a válasz hiánya. A velük együtt a helyszínre siető Otoribashi Roujuurou türelmesen várt, de az eszméletéhez tért Hisagi kétségbeesetten figyelmeztette.

Munka információ

Forgítókönyíró: Hiramatsu Masaki
Storyboard: Wakabayashi Atsushi
Rendező: Nagai Yuko
Animációs rendező: Kamijo Maiko, Tominaga Mari, Suzuki Natsuko, Saito Kiryo
Vezető animációs rendező: Takayanagi Kumiko